【天学网:双语阅读】儒家思想的核心是什么?

【天学网:双语阅读】儒家思想的核心是什么?

儒家是中国最有影响的思想流派儒家思想英语,也是中国古代的主流意识。汉代以来,儒家思想一直是封建统治阶级的指导思想之一。儒家思想的核心其实是一种人文主义( )。它崇尚修身养性,相信人是可以教化的,可以成全的。儒家的一个宏大目标是实现“大同社会”,每个人都可以发挥自己的作用,与他人保持良好的关系。

参考翻译:

是,和中国的。从那以后一直是班上的一员。的核心是一种。它自我,而人类是和。一个宏大的目标是要一个人在其中发挥他或她的作用,和一个很好的配合。

1.学派:可以翻译为。

2.准则:可直译或直译为。

3.修身:应该翻译为自我。除了“培养;关怀”的意思外儒家思想英语,还可以表示“培养、提高”。

4., :两者都可以使用加形容词后缀“-able”的动词形成方法,所以它们分别是和。

5.大同社:孔子提出的“大同”的特点是:“道之道,天下公。择贤良能儒家思想英语,守信修和……”也从字面上看【天学网:双语阅读】儒家思想的核心是什么?,“大同”是“和”的意思,所以“大同社会”可以译为或。

6.:除了可以翻译成【天学网:双语阅读】儒家思想的核心是什么?,还可以翻译成each,强调个体。“扮演好某人的角色”是扮演好自己的角色/角色。

标签: 儒家双语读书
标签ad报错:该广告ID(4)不存在。

随便看看