英语四级翻译练习题：儒家思想儒家思想()是中国影响最大的思想流派，也是中国古代的主流意识。它提倡自我修养，认为人是可教化的、可完善的。参考翻译:3.自我修养:应翻译为self-。4.可教化的、可完善的:都可以使用动词加上“-able”这一形容词后缀的构词法，故分别为和。