在《中国文化课》的最后压轴部分，余秋雨把它留给了哲学和宗教，他收录了四篇经典的翻译，依次是：“《老子》今译”、“《心经》今译”、“《金刚经》简释”和“《坛经》简释”。且不说余秋雨先生对佛理的解读是否中正，单就这种文学意义上的宗教追随和开拓，也会让人肃然起敬。

文化苦旅1999年余秋雨访问印度，看到期待的恒河晨浴时，恨不得掉头就走，接待他的印度文化部部长还自豪地说：“中国再过20年有可能赶上印度的，不用太自卑。印度特意派出文化部长亲自接待，安排行程，向余秋雨展示了印度的风土人情。余秋雨无言以对，过了一会，他摇摇头说：“难怪你们印度的恒河晨浴名声远播，别说再过几十年，就算过完我...